РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Боян Тончев смъква завесата на заблуди от лицето на човека

Дата на публикуване: 17:07 ч. / 04.10.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
5565
„В своите разкази Боян Тончев смъква завесата на заблуди от лицето на човека и ни позволява да го видим такъв, какъвто е - обикновен, крехък, раним, наивен, внезапно смъртен и неочаквано щастлив.Позволява ни да видим и себе си по същия честен начин. А това носи утеха", пише Йордан Славейков.Боян Тончев е роден през 1977 г. в София. Завършва Испанската гимназия „Мигел де Сервантес“, а след това – философия в Софийския университет „Св.
Боян Тончев смъква завесата на заблуди от лицето на човека
Боян Тончев смъква завесата на заблуди от лицето на човека
Снимка © „Жанет 45"
Златното мастило

Сборникът с разкази „Безкраен свършек на света“ от Боян Тончев ще има представяне на 8 октомври в галерия Credo Bonum. Това съобщават издателите от „Жанет 45“.

Вицепрезидентът Илияна Йотова ще участва в откриването на „Алея на книгата“, съобщиха от прессекретариата на държавния глава.

Откриването е тази вечер в парка пред Националния дворец на културата.

Както информирахме, над 150 издателства от цяла България участват в 12-ото издание на най-голямото пътуващо книжно изложение, което ще продължи до 15 септември.

Всеки ден на специално изградена сцена ще има литературни четения, премиери на нови заглавия, срещи с автори, а също и занимателни игри за най-малките.

За пръв път по време на изложението ще се проведе и фестивал на нехудожествената литература – „Наука, изкуство и култура“. В рамките на два дни ще бъдат представени творби в следните категории – история, изкуствознание, културен туризъм, себепознание

„Монолог на хвърления камък“ е темата на шестото издание на националния литературен конкурс „Вие пишете, ние четем“. Крайният срок за изпращане на стихотворения е 1 декември, съобщават организаторите от издателство „Библиотека България“.

Конкурсът е с национален статут и е анонимен. Авторите могат да участват с до три стихотворения, които не са издавани досега.

Председател на журито е Камелия Кондова – автор на стихосбирките „Повод за живот“, „Не и милост“ , „Как се обича художник“  „Тепърва ще се уча на живот“ , „Небе под ада“, „Малки смърти“, „Бай Георги има тъжни рамене“, „Неделята, която беше в понеделник“, „Спомням си, че и без тебе съм живяла“. Произведенията на участниците ще бъдат оценявани още от Ива Спиридо

Робърт Фрост е прав, че поезията е онова, което се загубва при превода. Това каза проф. Александър Шурбанов по време на представянето на съставената от него антология с произведения, преведени от него - „Потомството на Чосър. Англоезична поезия XIV–XXI век“. Събитието се състоя тази вечер в арт центъра „Сити марк“.

Преводаческото братство се мъчи година след година да опровергае Фрост, но е много трудно, каза проф. Шурбанов. „Поезията наистина се загубва при превода и трябва да се направи наново. И това е най-тънкото – да се направи наново поезията. Иначе, ако се опитате да преведете един поетичен текст, за да бъде той точно такъв, какъвто е в оригинала – поезията я няма там“, отбеляза той.

По думите му, в книгата има приложение, в което са представени произведения, свързани с България. „Това приложение започв

Изложба показва селекция от 27 корици на въображаемото издание The Sofianer. Експозицията ще бъде подредена в градината „Кристал“ от 2 септември, съобщават организаторите.

По думите им въображаемото списание The Sofianer е вдъхновено от кориците на американското издание The New Yorker. Това е третата поредна година, в която се събират предложения визията на списанието, посветено на българската столица.

„Култовото списание The New Yorker със своя градски дух и класическа визия дава началото на глобално движение, в което градове от цял свят правят своите въображаеми корици. Така се появяват The Parisianer, The Tokyoiter, Le Montrealer, The Brusseler, The Milaneser, The Sofianer, а за първи път тази година и The Tarnovian, посветен на Велико Търново“, посочват организаторите.

Общо над 200 предложения за корици са били изпратени в рамките на

С дискусия с българския писател Георги Господинов започна тазгодишното издание на цикъла от събития „Писатели от света пътуват в Мегаро Мусикис“ в Солун, съобщи АНА-МПА.

Едно шестгодишно дете не успява да понесе тежестта на кошмара, който вижда в съня си всяка нощ. Иска да го изкара от себе си, но там, където се намира, не трябва да споделя лошите сънища, за да не се „напълни всичко с кръв“. Затова решава да запише кошмара си и го прави на къс хартия, който откъсва от бележника на дядо си. Това дете продължава да пише през целия си живот и днес, точно 50 години по-късно, е писател, удостоен с много награди.

Тази беше първата история, която Господинов сподели с публиката, която се събра във фоайето на солунската зала „Мегаро Мусикис“, за да се запознае с него и да чуе разговора му с проф. Александра Йоаниду, преводачка на много от про

„Безкраен свършек на света“ е сборник с човешки истории за последната възможност да огледаме самотата си в другия и да се свържем, посочва писателката Антония Апостолова за сборника. По думите сюжетите в книгата са „дистопични, кафкиански, клаустрофобични“. В тях светът е подозрително познат, а абсурдът и спорадичният смях нагарчат, отбелязва тя.

„В своите разкази Боян Тончев смъква завесата на заблуди от лицето на човека и ни позволява да го видим такъв, какъвто е - обикновен, крехък, раним, наивен, внезапно смъртен и неочаквано щастлив. Позволява ни да видим и себе си по същия честен начин. А това носи утеха", пише Йордан Славейков.

Боян Тончев е роден през 1977 г. в София. Завършва Испанската гимназия „Мигел де Сервантес“, а след това – философия в Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Работил е като сценарист в „Господари на ефира“ и редактор в „Дневник“, а от 2022 г. е журналист в „Свободна Европа“.

Автор е на романа „Прагът“ (2017) и сборника с разкази „Животът като следобедна дрямка“ (2021).

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Писателката Мария Лалева представи новия си роман "Пътища от огън" във Велико Търново. Срещата с читатели се проведе в читалнята на Регионална библиотека "Петко Р. Славей ...
Вижте също
Книгата "Байсейнът, както и други разкази за любовта" на Ангел Г. Ангелов ще бъде представена в четвъртък, 24 октомври, в Пазарджик, в Арт-зала "Никола Манев", съобщават ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Украинското издание на списание "Ел" постави първи дами и джентълмени на корицата
Снимка на седем съпруги и двама съпрузи на лидерите на страните партньори на Украйна, почетни гости на Четвъртата среща на върха на първите дами и джентълмени, основана от първата дама Олена Зеленска, украси корицата на украинското издание на списание "Ел", съ ...
Валери Генков
Златното мастило
Новела на Брам Стокър беше преоткрита 130 години след публикуването си
Новела на Брам Стокър беше преоткрита 130 години след публикуването си, съобщи АФП. Творбата е открита в архивите на Националната библиотека в Дъблин, Ирландия, от почитател на писателя.Брам Стокър е известен най-вече с авторството на романа "Дракула".  ...
Добрина Маркова
Литературата за "млади възрастни" променя законите на книжната индустрия
Валери Генков
Златното мастило
Рядко копие на Конституцията на САЩ беше продадено на търг за девет милиона щатски долара
Рядко копие на Конституцията на САЩ, отпечатано преди 237 години и изпратено из щатите за ратифициране, беше продадено за девет милиона щатски долара на търг в Северна Каролина, предаде Асошиейтед прес.  Аукционната къща "Брънк окшънс" продаде документа - ...
Добрина Маркова
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Франкфуртският панаир на книгата приключи, а организаторите отбелязаха ръст на посетителите
Франкфуртският панаир на книгата - най-голямата световна среща на издателската индустрия, приключи в неделя с ръстове във всички категории, предаде ДПА.  По данни на организаторите до неделя най-големият панаир на книгата е бил посетен от 230 000 човека. ...
Валери Генков
Експресивно
Дж.К. Роулинг е отказала два пъти да бъде номинирана за британската Камара на лордовете
Писателката Дж. К. Роулинг разкри, че два пъти е отхвърлила предложение да бъде номинирана за член на британската Камара на лордовете, както че ще откаже и трета, съобщи Би Би Си. Авторката на поредицата за Хари Потър каза това, след като кандидатката за лиде ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Неудобството да бъдеш жив
Ангелина Липчева
Експресивно
Писмо в бутилка, хвърлено в морето, пътува от Великобритания до Швеция по-малко от година
Валери Генков
Грейс Лидъл, момиче на 12 години, е „на седмото небе от щастие“, след като разбира, че писмо, което е пуснала в бутилка, е намерено в Швеция, предаде Пи Ей медия/ДПА. Това се случва по-малко от година, след като тя го хвърля от кей във Великобритания. На 28 август 2023 г. Грейс Лидъл, тогава на 11 години, и брат Хари, сега на 6, хвърлят стъклени бутилки от кей в Съндърланд, с ръчно на ...
Експресивно
Мила Маринова: Големият майстор на словото Йордан Радичков е необикновен творец
Валери Генков
Литературен обзор
Къщички за книги са разположени в зелените зони в централната част на Плевен. Те са монтирани п ...
Начало Златното мастило

Боян Тончев смъква завесата на заблуди от лицето на човека

17:07 ч. / 04.10.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
5565
Боян Тончев смъква завесата на заблуди от лицето на човека
Боян Тончев смъква завесата на заблуди от лицето на човека
Снимка © „Жанет 45"
Златното мастило

Сборникът с разкази „Безкраен свършек на света“ от Боян Тончев ще има представяне на 8 октомври в галерия Credo Bonum. Това съобщават издателите от „Жанет 45“.

Вицепрезидентът Илияна Йотова ще участва в откриването на „Алея на книгата“, съобщиха от прессекретариата на държавния глава.

Откриването е тази вечер в парка пред Националния дворец на културата.

Както информирахме, над 150 издателства от цяла България участват в 12-ото издание на най-голямото пътуващо книжно изложение, което ще продължи до 15 септември.

Всеки ден на специално изградена сцена ще има литературни четения, премиери на нови заглавия, срещи с автори, а също и занимателни игри за най-малките.

За пръв път по време на изложението ще се проведе и фестивал на нехудожествената литература – „Наука, изкуство и култура“. В рамките на два дни ще бъдат представени творби в следните категории – история, изкуствознание, културен туризъм, себепознание

„Монолог на хвърления камък“ е темата на шестото издание на националния литературен конкурс „Вие пишете, ние четем“. Крайният срок за изпращане на стихотворения е 1 декември, съобщават организаторите от издателство „Библиотека България“.

Конкурсът е с национален статут и е анонимен. Авторите могат да участват с до три стихотворения, които не са издавани досега.

Председател на журито е Камелия Кондова – автор на стихосбирките „Повод за живот“, „Не и милост“ , „Как се обича художник“  „Тепърва ще се уча на живот“ , „Небе под ада“, „Малки смърти“, „Бай Георги има тъжни рамене“, „Неделята, която беше в понеделник“, „Спомням си, че и без тебе съм живяла“. Произведенията на участниците ще бъдат оценявани още от Ива Спиридо

Робърт Фрост е прав, че поезията е онова, което се загубва при превода. Това каза проф. Александър Шурбанов по време на представянето на съставената от него антология с произведения, преведени от него - „Потомството на Чосър. Англоезична поезия XIV–XXI век“. Събитието се състоя тази вечер в арт центъра „Сити марк“.

Преводаческото братство се мъчи година след година да опровергае Фрост, но е много трудно, каза проф. Шурбанов. „Поезията наистина се загубва при превода и трябва да се направи наново. И това е най-тънкото – да се направи наново поезията. Иначе, ако се опитате да преведете един поетичен текст, за да бъде той точно такъв, какъвто е в оригинала – поезията я няма там“, отбеляза той.

По думите му, в книгата има приложение, в което са представени произведения, свързани с България. „Това приложение започв

Изложба показва селекция от 27 корици на въображаемото издание The Sofianer. Експозицията ще бъде подредена в градината „Кристал“ от 2 септември, съобщават организаторите.

По думите им въображаемото списание The Sofianer е вдъхновено от кориците на американското издание The New Yorker. Това е третата поредна година, в която се събират предложения визията на списанието, посветено на българската столица.

„Култовото списание The New Yorker със своя градски дух и класическа визия дава началото на глобално движение, в което градове от цял свят правят своите въображаеми корици. Така се появяват The Parisianer, The Tokyoiter, Le Montrealer, The Brusseler, The Milaneser, The Sofianer, а за първи път тази година и The Tarnovian, посветен на Велико Търново“, посочват организаторите.

Общо над 200 предложения за корици са били изпратени в рамките на

С дискусия с българския писател Георги Господинов започна тазгодишното издание на цикъла от събития „Писатели от света пътуват в Мегаро Мусикис“ в Солун, съобщи АНА-МПА.

Едно шестгодишно дете не успява да понесе тежестта на кошмара, който вижда в съня си всяка нощ. Иска да го изкара от себе си, но там, където се намира, не трябва да споделя лошите сънища, за да не се „напълни всичко с кръв“. Затова решава да запише кошмара си и го прави на къс хартия, който откъсва от бележника на дядо си. Това дете продължава да пише през целия си живот и днес, точно 50 години по-късно, е писател, удостоен с много награди.

Тази беше първата история, която Господинов сподели с публиката, която се събра във фоайето на солунската зала „Мегаро Мусикис“, за да се запознае с него и да чуе разговора му с проф. Александра Йоаниду, преводачка на много от про

„Безкраен свършек на света“ е сборник с човешки истории за последната възможност да огледаме самотата си в другия и да се свържем, посочва писателката Антония Апостолова за сборника. По думите сюжетите в книгата са „дистопични, кафкиански, клаустрофобични“. В тях светът е подозрително познат, а абсурдът и спорадичният смях нагарчат, отбелязва тя.

„В своите разкази Боян Тончев смъква завесата на заблуди от лицето на човека и ни позволява да го видим такъв, какъвто е - обикновен, крехък, раним, наивен, внезапно смъртен и неочаквано щастлив. Позволява ни да видим и себе си по същия честен начин. А това носи утеха", пише Йордан Славейков.

Боян Тончев е роден през 1977 г. в София. Завършва Испанската гимназия „Мигел де Сервантес“, а след това – философия в Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Работил е като сценарист в „Господари на ефира“ и редактор в „Дневник“, а от 2022 г. е журналист в „Свободна Европа“.

Автор е на романа „Прагът“ (2017) и сборника с разкази „Животът като следобедна дрямка“ (2021).

Още от рубриката
Златното мастило
Украинското издание на списание "Ел" постави първи дами и джентълмени на корицата
Валери Генков
Златното мастило
Новела на Брам Стокър беше преоткрита 130 години след публикуването си
Добрина Маркова
Златното мастило
Литературата за "млади възрастни" променя законите на книжната индустрия
Валери Генков
Всичко от рубриката
Басейнът, както и други разкази за любовта
Ангелина Липчева
Книгата "Байсейнът, както и други разкази за любовта" на Ангел Г. Ангелов ще бъде представена в четвъртък, 24 октомври, в Пазарджик, в Арт-зала "Никола Манев", съобщават ...
Литературен обзор
Носителите на Нобеловa награда за литература все още разделят читателите
Валери Генков
Литературен обзор
Франкфуртският панаир на книгата приключи, а организаторите отбелязаха ръст на посетителите
Валери Генков
Експресивно
Дж.К. Роулинг е отказала два пъти да бъде номинирана за британската Камара на лордовете
Валери Генков
Подиум на писателя
Неудобството да бъдеш жив
Ангелина Липчева
Експресивно
Писмо в бутилка, хвърлено в морето, пътува от Великобритания до Швеция по-малко от година
Валери Генков
Експресивно
Мила Маринова: Големият майстор на словото Йордан Радичков е необикновен творец
Валери Генков
Авторът и перото
Катерина Стойкова ще представи книгата си „Нокомис“ в пет града
Добрина Маркова
Литературен обзор
Вземи, прочети и върни
Ангелина Липчева
Златното мастило
Украинското издание на списание "Ел" постави първи дами и джентълмени на корицата
Валери Генков
Златното мастило
Новела на Брам Стокър беше преоткрита 130 години след публикуването си
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Мариана Бечева е победител в литературния конкурс "Стефан Фурнаджиев" в Павел баня
Мариана Бечева е победител в литературния конкурс "Стефан Фурнаджиев", съобщиха от Община Павел баня. Тя е отличена за книгата си "За тъжа - туй, дето не се запише днес, утре се забравя", а наградата беше връчена днес от заместник-кметовете на общината Милена ...
Избрано
С откриване на реновираната библиотека и с приобщаване на първокурсниците към гилдията на миньорите започна патронния празник на МГУ
С официално откриване на реновираната библиотека започна днес тържественото честване на патронния празник на Минно-геоложкия  университет (МГУ) "Св. Иван Рилски", което продължава сега с посвещаването и приобщаването на студентите първокурсници към гилдия ...
Иво Сиромахов разказва за 60 бележити българи в новата си книга
Ако сте поропуснали
Мария Лалева: Eзикът е най-малкото нещо, което ни разделя
Време е да повярваме, че не някой друг, а сами трябва да запалим огъня в себе си и да си върнем човек а в нас. Няма кой друг да ни го върне. Това каза при представянето на книгата си „Пътища от огън“ в Добрич Мария Лалева.  Тя каза също, че к ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.